Pesar por el fallecimiento de Raúl Carranza
Un hondo pesar ha causado el fallecimiento de Raúl Carranza, Traductor Público Nacional de lengua inglesa egresado de nuestra Facultad y alumno del traductorado de francés en esta Casa de Estudios.
Miembro fundador del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes (regional La Plata) Raúl se destacó como traductor científico-técnico, intérprete y profesor de fonética para el canto en varios idiomas en la Facultad de Artes de la UNLP y en el Conservatorio de Música Gilardo Gilardi.
En los últimos años, gracias a su tarea de traductor de sobretitulado de óperas en el Teatro Argentino, colaboró generosamente con el Taller de Teatro de la Escuela de Lenguas y con la cátedra de Traducción Literaria Francés I, asesorando a las profesoras y traductoras sobre el sobretitulado de las obras de teatro que se han representado en esa Institución.
Asimismo, fue invitado al Ciclo de Encuentros Traductológicos (CETra) del Laboratorio de Investigaciones en Traductología (LIT-IdIHCS-CONICET) para exponer su conocimiento en esa especialidad tan compleja del ámbito de la traducción.
Acompañamos a su familia y amigos en esta dolorosa pérdida.